Pancutan air menyeri laman,

Tempat bermain sekawan burung;

Mari bersyair wahai teman,

Jangan biar diri terkurung.

Translation:

Fountain in the garden,

Sparrows flapping its wings,

Come let us all in the poet-circle,

Released our souls from frozen.

DESA PUISI KOTA PUISI DESA PUISI DESA PUISI KOTA PUISI: Bunga Raya (Hibiscus)

DESA PUISI KOTA PUISI DESA PUISI DESA PUISI KOTA PUISI: Bunga Raya (Hibiscus)

Bunga Raya (Hibiscus)

Bunga raya merah mencelah,
Burung kelicap beramah mesra;
Jika rasa ingin marah,
Kurung sekejap mandi segera.

Translation:

Hibiscus red and bold,

Attracted by the huming bird;

If you intended to be anger,

Locked in bathroom pour on water.